Medicament's character and influence

Here is a chart of different medicines and their influences on meridians
For example cold diuretics affect only kidney meridian
Hot steroids affect lung and spleen meridians
Warm digoxin affect heart and kidney meridians
This chart may be used to adjust acupuncture or herbal treatment for patient who is taking already some medicine 

Aquies una tabla de los diferentes medicamentos y el efecto en los meridianos
Por ejemplo los diureticos frios afectan el meridiano de los riñones
Los steroides calientes afectan los meridianos de pulmon y del pancreas
El digoxin calido afecta el meridiano del corazon y de los riñones
Esta tabla puede ser usada para ajustar el tratamiento de acupuntura y de las herbas para los pacientes que ya estan tomando otros remedios

Здесь представлена таблица различных медикаментов и их влияние не меридианы

Например холодные диуретики влияют на меридиан почек

Горячие стероиды влияют на меридиан легких и поджелудочной

Теплый дигоксин влияет на меридиан сердца и почек

Эта таблица может быть использована для лечения при помощи иглоукалывания и траволечения пациентов которые уже  н